Wu Ji (无羁) - English Cover - The Untamed (陈情令) - SnippetsofSophie

Full version of my cover of Wu Ji from the Untamed. Produced by Realmskip. Here is my translation of the lyrics. The Chinese is often very poetic, so feel free to disagree with my interpretation! A flute rings out, alone in its heartache Deep in the clouds, the night lingers on Right and wrong are done and gone How can I pretend it was a dream, now I’m awake? In this world, how can we measure acclaim and disgrace? The blood is warm, the blade is cold From mountains high and waters far The zither rings out bold Confessions unfulfilled, the silvergrass bowed beneath the frost-pale moon Raise a glass of life and death, of weal and woe, in tribute to the youth The moon still shines bright, why am I so low? Why not ride the storm soaring free as a bird? Let our song drift to the ends of the earth Crossing countless waters and peaks, The road ends, faces fade into the haze Now I’m awake, I’ll pretend it was just a dream In this world, how can we measure acclaim and disgrace? The blood is warm, the blade is cold From mountains high and waters far The zither rings out bold Confessions unfulfilled, smiling at this fickle world Raise a glass of life and death, of weal and woe, in tribute to the youth The moon still shines bright, why am I so low? Why not ride the storm with an open mind? Let our song drift far and wide Raise a glass of life and death, of weal and woe, in tribute to the youth The moon still shines bright, why am I so low? Why not ride the storm with an open mind? Let our song drift far and wide Let our song drift far and wide