โฮป ตอน 4

Hope: Kitai Zero no Shinnyu Shain (2016) อายูมุ อิจิโนเสะ (ยูโตะ นากาจิม่า) เริ่มเล่นโกะตั้งแต่เด็ก เขามุ่งมั่นกับการเล่นโกะเท่านั้นและใฝ่ฝันจะเป็นผู้เล่นโกะมืออาชีพ ทว่าเขากลับสอบตกการขึ้นเป็นโปรซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตอนนี้เขาอายุ 22 แล้ว เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะได้สอบผ่านเป็นมือโปร เพราะมีการจำกัดอายุของผู้จะสอบเป็นมือโปรไว้ที่ไม่เกิน 23 ปี วันก่อนการสอบ แม่ของอายูมุล้มป่วยลงจนต้องเข้าโรงพยาบาล เพราะทำงานหนักเกินไป อายูมุไม่มีสมาธิ เขาจึงสอบตก อายูมุผิดหวังมากที่ไม่ได้เป็นโปรโกะ เพราะมันคือสิ่งเดียวที่เขาทุ่มเทมาตลอด เขาใช้ชีวิตผ่านไปวัน ๆ ด้วยการทำงานพาร์ทไทม์ ด้วยความเป็นห่วงลูกและรู้สึกผิด แม่จึงไปขอให้คนรู้จักช่วยฝากอายูมุเข้าทำงานที่บริษัทการค้าระหว่างประเทศแห่งหนึ่ง โดยมีระยะเวลาฝึกงานหนึ่งเดือน ก่อนทดสอบขั้นสุดท้ายด้วยการพรีเซนต์งาน อายูมุไม่เต็มใจแต่รับปากจะไปฝึกงานเพราะเห็นแก่ความรู้สึกแม่ ข่าวแพร่สะพัดไปอย่างรวดเร็วว่าเขาเป็นอินเทิร์นที่ไม่รู้อะไรเลย ถ่ายเอกสารไม่เป็นด้วยซ้ำ แถมจบแค่ม.ปลาย ในขณะที่เพื่อนร่วมรุ่น ล้วนจบมหาวิทยาลัยชื่อดัง อย่างไรก็ตาม อายูมุตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ยอมแพ้ และจะเข้าเป็นพนักงานประจำของบริษัทนี้ให้ได้ เครดิต ขอบคุณซับภาษาอังกฤษจาก torachan2006 raw file จาก jdramacity บรรยายไทยโดย ทามะจัง ตรวจทาน ฝังซับ และ อัพโหลด โดย Kornkoshi Kamenashi และ Takemuika