Serabi Notosuman (Versi Anime Japan Lirik di Deskripsi.
Feedback
Report
26 Views PremiumFeb 11, 2025
《ノトスマンのセラビ》 (Serabi Notosuman)
(第一節 / Verse 1)
朝の光 優しく舞う
Cahaya pagi menari dengan lembut
甘い香り 広がってゆく
Aroma manis menyebar luas
黄金の輪 心を包み
Lingkaran emas membalut hati
夢の味が そっと響く
Rasanya seperti mimpi yang berbisik lembut
(プレコーラス / Pre-Chorus)
サクサク端 柔らかい芯
Tepi yang renyah, isi yang lembut
時を超え 愛は残る
Melintasi waktu, cinta tetap ada
ココナッツの風 優しく誘う
Aroma kelapa mengundang dengan lembut
一口ごと 夢叶う
Setiap gigitan, impian terwujud
(コーラス / Chorus)
ああ、ノトスマンのセラビ
Oh, Serabi Notosuman
ソロの街の甘い奇跡
Keajaiban manis dari Kota Solo
温かく香る 幸せの味
Hangat, harum, rasa kebahagiaan
一口ごと 想い出が蘇る
Setiap gigitan, kenangan pun kembali
(第二節 / Verse 2)
チョコの香り、パンダンの緑
Harum coklat, hijau pandan
優しい口溶け 夢のよう
Lembut di mulut, bagai dalam mimpi
ここだけの 秘密の味
Hanya di sini ada rasa istimewa
時代を超え 輝き続ける
Melewati zaman, tetap bersinar
(プレコーラス / Pre-Chorus)
サクサク端 柔らかい芯
Tepi yang renyah, isi yang lembut
時を超え 愛は残る
Melintasi waktu, cinta tetap ada
ココナッツの風 優しく誘う
Aroma kelapa mengundang dengan lembut
一口ごと 夢叶う
Setiap gigitan, impian terwujud
(コーラス / Chorus)
ああ、ノトスマンのセラビ
Oh, Serabi Notosuman
ソロの街の甘い奇跡
Keajaiban manis dari Kota Solo
温かく香る 幸せの味
Hangat, harum, rasa kebahagiaan
一口ごと 想い出が蘇る
Setiap gigitan, kenangan pun kembali
(ブリッジ / Bridge)
時を超えて 受け継がれる
Diturunkan dari generasi ke generasi
手のひらに宿る幸せ
Kebahagiaan yang tersaji di telapak tangan
そっと噛めば 心に響く
Satu gigitan, hati pun bergetar
愛と物語 いつまでも
Cinta dan cerita, selamanya bersama
(アウトロ / Outro)
ソロにしかない 甘い奇跡
Keajaiban manis yang hanya ada di Solo
時を超えて 変わらぬ味
Rasa yang abadi, tak berubah oleh waktu
ノトスマンのセラビ 輝き続ける
Serabi Notosuman tetap bersinar
純粋なまま 永遠に
Tetap murni, selamanya abadi
《ノトスマンのセラビ》 (Serabi Notosuman)
(第一節 / Verse 1)
朝の光 優しく舞う
Cahaya pagi menari dengan lembut
甘い香り 広がってゆく
Aroma manis menyebar luas
黄金の輪 心を包み
Lingkaran emas membalut hati
夢の味が そっと響く
Rasanya seperti mimpi yang berbisik lembut
(プレコーラス / Pre-Chorus)
サクサク端 柔らかい芯
Tepi yang renyah, isi yang lembut
時を超え 愛は残る
Melintasi waktu, cinta tetap ada
ココナッツの風 優しく誘う
Aroma kelapa mengundang dengan lembut
一口ごと 夢叶う
Setiap gigitan, impian terwujud
(コーラス / Chorus)
ああ、ノトスマンのセラビ
Oh, Serabi Notosuman
ソロの街の甘い奇跡
Keajaiban manis dari Kota Solo
温かく香る 幸せの味
Hangat, harum, rasa kebahagiaan
一口ごと 想い出が蘇る
Setiap gigitan, kenangan pun kembali
(第二節 / Verse 2)
チョコの香り、パンダンの緑
Harum coklat, hijau pandan
優しい口溶け 夢のよう
Lembut di mulut, bagai dalam mimpi
ここだけの 秘密の味
Hanya di sini ada rasa istimewa
時代を超え 輝き続ける
Melewati zaman, tetap bersinar
(プレコーラス / Pre-Chorus)
サクサク端 柔らかい芯
Tepi yang renyah, isi yang lembut
時を超え 愛は残る
Melintasi waktu, cinta tetap ada
ココナッツの風 優しく誘う
Aroma kelapa mengundang dengan lembut
一口ごと 夢叶う
Setiap gigitan, impian terwujud
(コーラス / Chorus)
ああ、ノトスマンのセラビ
Oh, Serabi Notosuman
ソロの街の甘い奇跡
Keajaiban manis dari Kota Solo
温かく香る 幸せの味
Hangat, harum, rasa kebahagiaan
一口ごと 想い出が蘇る
Setiap gigitan, kenangan pun kembali
(ブリッジ / Bridge)
時を超えて 受け継がれる
Diturunkan dari generasi ke generasi
手のひらに宿る幸せ
Kebahagiaan yang tersaji di telapak tangan
そっと噛めば 心に響く
Satu gigitan, hati pun bergetar
愛と物語 いつまでも
Cinta dan cerita, selamanya bersama
(アウトロ / Outro)
ソロにしかない 甘い奇跡
Keajaiban manis yang hanya ada di Solo
時を超えて 変わらぬ味
Rasa yang abadi, tak berubah oleh waktu
ノトスマンのセラビ 輝き続ける
Serabi Notosuman tetap bersinar
純粋なまま 永遠に
Tetap murni, selamanya abadi