筋肉バトル ダブルバトル

トクサネシティ行きの船が出ているガンガ島に立ち寄ったサトシ一行はそこで筋肉トレーニングに励むポケモントレーナー達に出会う。サトシはガンガ島では一度も負けた事がないと自負するイワシミズにダブルバトルを挑まれ、イワシミズのヌオーとトドゼルガに対してピカチュウとジュプトルを繰り出した。しかしピカチュウの電撃は地面タイプも兼ねているヌオーによって防がれてしまい、撃つ度に威力を増していくトドゼルガのアイスボールに苦戦を強いられてしまう。だが、トドゼルガのアイスボールには威力が徐々に増していくと同時に撃つまでの溜めの時間も長くなるという弱点もあり、サトシはそれを見逃さなかった。トドゼルガが撃つ態勢に入っている間にヌオーをピカチュウとジュプトルで退け、トドゼルガもピカチュウのかみなりで倒した。イワシミズはサトシとのダブルバトルを通じて島の外には自分よりも強いトレーナーが沢山いると分かり、ジム巡りをするためにさらなるトレーニングに励む事にした。イワシミズ達と別れたサトシ一行はトクサネシティ行きの船に乗り込むが、それはロケット団が船員を装った偽の船だった。ピカチュウを奪われそうになるが、ピカチュウが放った電撃により爆発が起き、サトシ達はどこかへ飛ばされてしまうのだった。