ヒートバッジ 燃えるバトルでゲットだぜ

ついに始まったフエンジムでのジム戦。サトシは初っ端から炎系ポケモンに強い水系ポケモンのヘイガニを繰り出してまずはアスナのマグカルゴを突破する。続くマグマッグに対してはヘイガニを戻してキモリで攻めるが先ほどマグカルゴが張ったリフレクター（物理技の威力を半減させる）の効果が続いているため決定打を与えることが出来ない。キモリをヘイガニに交代させるもヘイガニはマグマッグのあくびによって眠らされてしまう。ピカチュウに交代して10まんボルトを撃たせると充満していたスモッグを伝ってマグマッグに当たり何とか突破する。最後はついにコータスが姿を現し、炎系の最強技オーバーヒートでピカチュウ、そしてキモリが退けられてしまう。眠っていたヘイガニも何とか目を覚ますが、コータスのてっぺきで攻撃を悉く防がれてしまう。そこでサトシはヘイガニのクラブハンマーをコータスの甲羅の横から打ち込ませ、持ちこたえられずに甲羅から出たところをバブルこうせんで弱点を突いて勝利する。ついにサトシは4つ目のジムバッジとなるヒートバッジをGETするのだった！