メリープと牧場の少女

サトシ一行は次のジムがあるヒワダタウンへ向う途中牧場の少女カレンとメリープ達に出会う。カレンはもうすぐ開かれるお祭りのポケモンバトルに出たかっていたがカレンの母が許してくれない。それでもパートナーのホワイトと共にバトルがしたいカレンはサトシにポケモンバトルを挑むもカレンは技を指示する事で精一杯でホワイトの体力の事を考えてやる余裕がなく、ホワイトを疲れさせてしまう。自分はまだまだ未熟だと分かりお祭りのポケモンバトルの参加を諦める。その晩メリープの綿毛を狙ってロケット団が襲ってくる。カレンはホワイトに的確な指示を与えて撃退しその戦いぶりを見たカレンの母はポケモンバトルへの参加を許す。ホワイトとの名コンビでカレンは大会できっと好成績を残すだろう。