AKB0048 - 19 Sub Indo - Pewaris Cahaya 輝きを継ぐ者

Ketika desas-desus menyebutkan bahwa Chieri berpotensi menjadi penerus Atsuko, Kirara Penerus menampilkan gambar asli Atsuko, meramalkan bahwa seseorang mungkin akan menggantikannya segera. Sementara itu, Mikako diundang sebagai juru kamera resmi kelompok tersebut saat mereka melakukan latihan untuk konser. Selama latihan, Yūko meledak pada Nagisa dan Chieri, merasa bahwa mereka tidak memenuhi potensi yang dia lihat beberapa hari lalu. Setelah berbicara dengan Mikako tentang bagaimana mereka yang memiliki potensi Center Nova memiliki kemampuan untuk menangkap momen cahaya, Yūko mulai mempelajari fotografi untuk mencoba mendapatkan insting tersebut. Sementara itu, Nagisa diberitahu oleh Ushiyama bahwa dia tidak akan berhasil hanya dengan meniru Yūko, dan sebaliknya harus mencari tahu apa yang diinginkan oleh hatinya. Saat Yūko mendekati Nagisa, menganggapnya sebagai rival untuk Center Nova, Mimori jatuh sakit demam, yang Tsubasa percaya sebagai tanda penerus. Nagisa dipilih untuk menggantikannya, tetapi Mimori menuntut untuk tampil pada hari konser, berhasil bertahan hingga akhir pertunjukan pertama sebelum Nagisa dipanggil. Sementara Yūko dan Chieri bersinar terang di atas panggung, Nagisa secara terbuka menyatakan keinginannya untuk menjadi Center Nova. Sementara itu, saat Mimori mulai melihat visi dalam demamnya, sesuatu terjadi dengan Kirara Penerus.