ファイナルバトル! カイリューとうじょう!

前回の続き。サトシのラプラスとユウジのゲンガーの技の衝突によって引き起こされた大爆発は双方を巻き込み相打ちとなる。その後ユウジが繰り出したフシギバナやエレブーもケンタロスやリザードンで攻略し、いよいよユウジの最強のパートナーのカイリューが姿を現わす。これまで勝ち抜いてきたサトシのポケモン達も前の戦闘でのダメージが残っており、カイリューに次々とやられてしまう。サトシが最後に繰り出したピカチュウもメタモンとの戦闘でのダメージが残っていたが、カイリューもまた連戦続きと大技を連発しているせいで体力を消耗していた。カイリューが最強技のはかいこうせんを繰り出すとピカチュウは自分のしっぽをバネのように活かしジャンプしてこれを回避。そしてはかいこうせんを使った反動で動けない隙にカイリューの頭上に飛び移り、かみなりを浴びせる。カイリューは倒れ、サトシはついにオレンジリーグ・ウィナーズカップを制して名誉トレーナーの称号をゲットするのだった！