ตอนที่ 39 "มิตรหรือศัตรู? ยาวอวกาศปริศนาของเหล่าเด็กๆ" ดราก้อนบอลแซด Dragon Ball Z สปอย

บูลม่าโยนหนังสือที่เธอกำลังอ่านลงบนพื้นระเกะระกะรอบเตียงของเธอ เจ็ดวันที่เลวร้ายผ่านไปตั้งแต่ออกจากโลก เหลืออีกกว่า 20 วัน และเธอรู้สึกเบื่อจนอยากจะติดตั้งห้องจำศีล Krillin และ Gohan นั่งอยู่บนพื้นนอกขอบเขตพื้นที่รก ฝึกวิชากันใน Image Training รักษาทักษะและปฏิกิริยาโต้ตอบให้เฉียบคม บูลม่าบ่นเรื่องห้องที่รกรุงรังให้พวกเขาฟัง ท้ายที่สุดแล้ว ผู้หญิงที่บอบบางเช่นตัวเธอเองมีสิ่งสำคัญมากมายที่ต้องทำ และพวกเขาก็เป็นเพียงผู้โดยสาร Krillin พึมพำว่าผู้หญิงอะไรใส่กางเกงในตัวเดียวเดินไปทั่วยาน กลับมาที่โรงพยาบาลหงอคง พยาบาลเวรจับได้ว่า โกคุซิตอัพบนพื้นโดยมีผู้เฒ่าเต่าคอยดูแล เธอรีบเข้าไปประท้วง และมือผู้เฒ่าเต่าก็แต๊อั๋งก้นเธอ ทันใดนั้นหมอของโกคุก็ปรากฏตัวขึ้น เขาสั่งให้โกคุกลับไปนอน Chi-Chi ขึ้นไปบนดาดฟ้ากังวลเรื่อง Gohan โดยสงสัยว่าทำไมโกฮังไม่ส่งจดหมายมาบ้างเลย เมื่อคริลินและโกฮังเก็บขยะเสร็จ บูลมาก็ถามว่า คิดว่าเบจิต้าหนีไปที่ไหน ก็ดาวเบจิต้าถูกทำลายไปแล้วนิ คริลินคิดว่าเมื่อเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส มันจึงต้องเป็นดาวเคราะห์ที่ค่อนข้างศิวิไลซ์ ดวงหนึ่งที่สามารถดูแลเขาได้ บูลม่าจำได้ว่าพี่ชายของโกคูทำงานให้กับนายหน้าค้าดาวเคราะห์ บางทีเขาอาจจะไปที่ดาวเคราะห์ดวงหนึ่งของลูกค้า พวกเราอาจไม่สามารถทำภารกิจให้สำเร็จและกลับบ้านได้ทันเวลาเพื่อต่อสู้กับการกลับมาของเบจิต้า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระยะทางจากโลกที่เดินทางมา ที่อื่นๆ ในอวกาศ Space Pod ลำเดียวที่โดดเดี่ยวยังคงเดินทางต่อไปในความมืดมิด ภายในเบจิต้ายังคงสาปแช่งโชคชะตาของตนเอง Krillin เห็นแสงวาบที่หน้าต่างด้านหน้า ก่อนที่ทั้งสามคนจะนึกออกว่ามันคืออะไร ยานก็ถูกโจมตีโดยยานอวกาศหุ่นยนต์ขนาดเล็กหลายสิบลำ บูลมาสั่งให้ยานยิงผู้โจมตี แต่แล้วก็พบกับยานที่ดูเหมือนยานของเราทุกประการ พวกเขาค้นพบว่าแท้จริงแล้วมันคือภาพสะท้อนนั่นเอง ในยานอวกาศเคลือบกระจกขนาดยักษ์ เมื่อเข้าไปใกล้ ยานลำใหญ่ก็ดูดยานเข้าไปข้างใน พวกเขาลงจอดอย่างปลอดภัยในโรงเก็บยานขนาดใหญ่และออกไปตรวจสอบข้างนอกกัน Krillin กังวลว่าความประทับใจแรกของมนุษย์ในอวกาศจะเป็นอย่างไร ขณะที่ทั้งสามคนเดินไปตามโถงทางเดิน ช่องปืนเปิดทั้งสองข้าง และพวกเขาถูกบังคับให้วิ่งฝ่าอันตราย หลังจากหนีจากกับดักนั้น ประตูก็หล่นลงมาจากเพดานและหยุดไม่ให้ไปต่อ สารที่หนาซึ่งมีฤทธิ์กัดกร่อนเริ่ม