สวีฉีอัน หน่วยลาดตระเวนยามวิกาล [NIGHTWATCHER] ตอนที่ 269-276

ย้อนเนื้อเรื่อง ฉากการเสียชีวิตของสวีฉีอัน ตอนที่ 273 และข้อความจากกองบรรณาธิการ ก่อนจะเดินเรื่องหลังงสวีฉีอันเสียชีวิตพร้อมปูเนื้อเรื่องซีซั่นถัดไป เนื่องจากเป็นมังงะที่มีผู้ติดตามเฉพาะกลุ่ม จึงมีเว๊บที่แปลไทยเรื่องนี้น้อย ซึ่งปัจจุบันแปลไว้ถึงแค่ตอนที่ 268 ส่วนในคลิปเป็นเว๊บที่ไม่ได้แปลไทย ไม่มีการแปลงคำในมังงะเป็นภาษาไทยใน option แต่สามารถใช่ส่วนเสริมจาก Chrome ช่วยแปลบทสนทนาภาษาจีนให้เป็นไ/ทยได้ แต่ก็ไม่ได้เรียบเรียงให้รื่นหู ทางเราจึงไม่พากย์เสียงใส่ให้เพราะจะยิ่งทำให้เข้าใจเรื่องเราได้ยากกว่าเดิมอีก การแปลติดๆขัดๆเนื่องจากเป็นการใช้กูเกิ้ลทรานสเลทจากฟอนท์บนตัวหนังสือในมังงะ ให้พยายามทำความเข้าใจเอา แล้วจะทิ้งลิ้งค์ไว้หากอยากไปอ่านเอง แต่ต้องติดตั้งส่วนขยาย กูเกิ้ลทรานสเลทไว้ด้วย https://mangamtl.com/nightwatcher/nightwatcher-chapter-273/ ในโลกนี้มี: ลัทธิขงจื๊อ; เต๋า; พุทธศาสนา ปีศาจ และนักมายากล Xu Qi'an สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนตำรวจ จู่ๆ ก็พบว่าตัวเองตื่นขึ้นมาในคุก และถูกเนรเทศไปที่ชายแดนในอีกสามวันต่อมา … เป้าหมาย เริ่มแรกของเขาคือการปกป้องตัวเองในโลกนี้โดยไม่มีกฎหมาย และสามารถมีชีวิตอยู่ได้ ชีวิตสบายๆ ในฐานะเศรษฐี.. หลายปีต่อมา Xu Qi'an มองย้อนกลับไปในอดีต และศัตรูและมิตรสหายที่ตายไปนานแล้ว รวมถึงกระดูกมากมายที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลัง ขณะที่แม่น้ำแยงซีไหลไปทางทิศตะวันออก คลื่นก็พัดพาวีรบุรุษไป ถูกและผิด ความสำเร็จหรือความล้มเหลวล้วนแต่กลายเป็นเพียงประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับแสงอาทิตย์ที่ส่องประกายเหนือภูเขาสูงตระหง่าน หลังจากพระอาทิตย์ตกดิน ดวงอาทิตย์ดวงใหม่ก็จะขึ้น