The title of this arc, Umibozu, means "sea monster" when written.
However, when spoken, it also sounds like "sea monk". The title is therefore a pun based on the minstrel's preceding line about a monk at sea.
The title of this arc, Umibozu, means "sea monster" when written.
However, when spoken, it also sounds like "sea monk". The title is therefore a pun based on the minstrel's preceding line about a monk at sea.