TRỞ VỀ BÊN NHAU

Tanjirou phải lòng Kanao là hàng xóm của mình, nhưng chị gái Kanao là Kanae khinh bỉ Tanjirou vì nhà nghèo. Kanao để ý anh chàng Akaza, Akaza cùng 2 đàn em của mình là Giyuu và Douma làm việc xấu, Tanjirou nhắc nhở nhưng Kanao không quan tâm. Cuối cùng Kanao bị Akaza bắt cóc, Tanjirou vì cứu Kanao mà bị thương, Kanao hối hận nhận ra tình cảm của mình dành cho Tanjirou, Kanae hiểu tấm lòng của Tanjirou, cũng đồng ý cho 2 người bên nhau.