MÊ HOẶC

Ze có nhiệm vụ cứu Makio bị Daki bắt giam ở phố đèn đỏ. Tại đây Ze gặp Daki, bị Daki mê hoặc. Daki lợi dụng Ze hầu hạ mình. Ze quên mất nhiệm vụ cứu Makio. Quạ báo tin cho Tan về Ze. Tan tức giận đến phố đèn đỏ giao chiến với Daki. Daki bắt Ze làm con tin. Tan đánh bại Daki, cứu Tan và Makio.