Setelah konflik internal, Jin memilih hengkang dari Institut Kōan dan mendirikan kliniknya sendiri: Jinyūdō. Namun, tantangan besar menantinya saat pasien dengan luka serius membutuhkan penisilin—dan hanya Ogata yang bisa membantunya memproduksinya secara massal.