ピカチュウ、ロケット団に入る

旅を続けるサトシ一行は道中ロケット団の襲撃に遭い、サトシとピカチュウはロケット団の巨大メカの爆発で離れ離れになってしまった。さらにピカチュウが先の衝撃で記憶を失ってしまい、それを知ったニャースはピカチュウに偽りの記憶を植え付けてロケット団の味方につけた。ピカチュウは後から駆け付けたサトシに呼びかけられてもサトシが誰なのか思い出せず、サトシに攻撃を仕掛けた。それでも諦めずにピカチュウを取り返そうとするサトシにロケット団はニャース気球に乗って逃亡を図りながら再度ピカチュウに攻撃を仕掛けるよう命ずる。するとピカチュウの電撃が気球のバーナーにも直撃してしまい大爆発を起こしてしまった。サトシはピカチュウを抱えたまま川へ落下してしまうが何とか流れの緩いところまで辿り着いた。そして、気がつくとピカチュウの記憶が戻っていた。改めてお互いの大切さを胸に刻み直したサトシとピカチュウ。次の目的地・ミナモシティはもうすぐだ!!