踊るバトルだ ルンパッパ

前回、キモリがジュプトルに進化したが、それを知ったヘイガニはジュプトルに対抗心を抱く。サトシたちが昼食を取っている時に現れた大道芸人のパンチョからポケモンバトルを挑まれ、サトシはやる気に満ちたヘイガニを選ぶ。しかしサトシもヘイガニも力が入りすぎて冷静さを失い、結果パンチョのルンパッパに負けてしまう。ヘイガニはあまりに悔しくてバトルの後もパンチョたちを追って再戦を挑むがその最中ロケット団がルンパッパを狙って襲来。その場にいたヘイガニによってパンチョたちは助けられ、その後ロケット団相手に冷静に戦うサトシとヘイガニを見てパンチョは今のヘイガニになら負けるかもしれないと思うのだった。そしてロケット団撃退後、サトシはコータスでパンチョに挑み、今度は冷静さを欠けないように気をつけて戦うのだった。