Oragairu Ses 1 Episode 05

Seiring berjalannya waktu Yui Yuigahama mulai tumbuh rasa cinta kepada Hachiman Hikigaya, disisi lain Yukino Yukinoshita juga mulai merasakannya namun serasa tak peduli akan hal tersebut. Sementara Hachiman masih sama seperti sebelumnya, tidak peka dan tak peduli perasaan orang lain. Padahal Yui sendiri sudah sering menunjukan perhatian lebihnya kepada Hachiman. Plot-twis nya, Diceritakan pada hari masuk sekolah Hachiman mengalami kecelakaan karena menyelamatkan seekor anjing yang akan tertabrak mobil. Dan akhirnya berujung membuat dirinya masuk ke rumah sakit karena patah tulang, dan ternyata pemilik anjing tersebut adalah Yui Yuigahama.