ポケモンサーカスのバリヤード

故郷マサラタウンへ帰ってきたサトシ達はバリヤードを欲しがっているサーカスの団長アツコに出会う。話を聞けばサーカスのバリヤードがやる気を無くしてしまい、もう1匹捕まえれば張り合いを持たせてやる気を出してくれるのだという。しかし野生のバリヤードを簡単にゲット出来るわけもなくタケシの提案でとりあえずサトシがバリヤードに成りすますが、何も知らないロケット団によって攫われてしまう。事情を聞いていたサトシのママ（ハナコ）は家に現れた野生のバリヤードをサトシだと思い込んで家の中へ入れる。サトシは何とか脱出するが、ロケット団は諦めず再びサーカスのポケモン達を奪おうと襲来。そこで野生のバリヤードが見えない壁でロケット団の逃げ場を塞ぐ！野生のバリヤードの活躍を見て刺激されたサーカスのバリヤードも一緒になって見えない壁を張り、ロケット団を包囲する。今回をきっかけにサーカスのバリヤードはやる気を取り戻し、ハナコママに懐いた野生のバリヤードはサトシの家で一緒に暮らす事になった。