Batman The Animated Series - S1E58 - Shadow of the Bat: Part 2

Robin discovers that Gil Mason is in league with the underworld and goes to investigate him. He encounters Batgirl along the way, and go their separate ways to stop Mason.