Batman The Animated Series (The Adventures of Batman & Robin) - S2E4 - Avatar

A mystic Egyptian scroll donated to the Gotham museum by Bruce Wayne is stolen by Ra's al Ghul, and Batman and Talia must join forces to prevent the power-mad Ra's from unlocking the scroll's secrets of life and death.