The King's Affection (2021) with Eng Sub Episode 4

Tells the story of a pair of royal twins, one male and one female. Although the sister is initially abandoned for being female, she later disguises herself as a man to become the crown prince when her brother dies.